top of page
Suche
Autorenbild高橋宗真

„Furo“ in der Mitte platziert🍂



Oktober ist der letzte Monat, in dem die Kohlenpfanne „Furo“ auf Japanisch verwendet wird. In einem „Furo“ wird Holzkohle zum Kochen von Wasser in einem Wasserkocher verbrannt. Gegenwärtig werden Kohlenbecken von Mai bis Oktober als Sommersaison verwendet und normalerweise links von „Temae-za“ platziert, wo der Gastgeber sitzt, um Tee zu kochen.

.

Nach Mitte Oktober vertieft sich der Herbst allmählich, die Kohlenpfanne wird in die Mitte der Tatami-Matte gestellt. Es ist eine Idee, das Feuer näher an die Gäste zu bringen, damit sie die Wärme spüren können. Das Kohlenbecken wird auf das "große Brett" gelegt, dessen GRoße ausreicht, um eine Kelle und eine Deckelauflage vor den Wasserkocher zu stellen. Der „Mizu-Sashi“ (Wasserbehälter) befindet sich links und verwendet einen länglichen, da kein Platz vorhanden ist.

Es wird gesagt, dass der Tee im letzten Mal der Saison von "Furo" einen "Wabi-Sabi" -Geschmack hat, aber die heutige hängende Schriftrolle ist das moderne "Nogiku" (wilde Chrysantheme). Dies ist die Kalligraphie meines in Kamakura lebenden Freundes, der auch gemalt hat "Eine Blume aus dem Morgengesicht" im Sommer. Die Teeschale ist eine Kaki-Farbmalerei "Die Erntezeit" aus Kyoto.

Die trockenen Süßigkeiten sind "Safflowers" von Waku-den (einem Konditor in Kyoto). Wenn Sie genau hinschauen, gibt es 9 kleine Ringe. Auf Japanisch bedeutet "Waku" 9 (ku = neun) Ringe (wa = Ring)!

Nach der Teezubereitung ist das Lächeln der beiden Frauen wunderschön.


5 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Comments


bottom of page