Von Januar bis MĂ€rz dieses Jahres war der Teekurs wegen des Ausnahmezustands geschlossen. Im April haben wir letzte Woche den Unterricht seit drei Monaten zum ersten Mal wieder aufgenommen. Normalerweise wird vom ersten Tee des neuen Jahres bis zum Februar im Winter und dem Puppenfest im MĂ€rz der Tee monatlich fortgesetzt, aber dieses Jahr ist es der erste Tee endlich bei der Jahreszeit mit KirschblĂŒten stattgefunden.
Die Gedichtkarte ist "Weihrauchwind (Senkou-hu auf Japanisch)", geschrieben vom Hohenpriester von Kawasaki Daishi. Der Weihrauchwind ist ein Wind, der Blumen blĂ€st, und der alte Text sagt "Stimme des heiligen Himmels". Mit MitgefĂŒhl in der reinen Brise und Gebet fĂŒr das Aussterben der Epidemie.
Das Regal heiĂt "Yoshino Regal", was ein Favorit von Ennosai (Urasenke 13. Generation) ist. Ein Design, das das runde Fenster namens Yoshino-Fenster verwendet.
Auf der linken Seite des Regals befinden sich Shoji-Bildschirme fĂŒr die Ro-Saison (im Winter) und Schilfjalousien fĂŒr die Furo-Saison (im Sommer), von denen jeder seinen eigenen Geschmack hat.
Der Natsume (TeebehĂ€lter) ist "KirschblĂŒten und Schwalben" mit einem schmalen Stil von Zelkova (Baum) Muster. Eine Schwalbe Perlmuttarbeit fliegt ĂŒber die Trauerkirsche.
Die Teeschale ist eine Kyoto Kiyomizu-Ware namens "FloĂ mit Blumen". Der Tee leuchtet in einer flachen SchĂŒssel auf die KirschblĂŒten. Immer wenn ich diese SchĂŒssel sehe, spĂŒre ich den FrĂŒhling des Kodaiji-Tempels in Kyoto.
Die Teeschaufel (Bild unten) wird von "Maeda Shodo" in Zuihoin, Daitokuji-Tempel in Kyoto, hergestellt. Der spezifische Name "Kissa-ko (auf Japanisch)" ist ein Zen-Wort, das sagt: "Bitte nehmen Sie eine Tasse Tee". Es ist ein grundlegendes Wort, das man in der Teezeremonie lernen sollte.
Obwohl es sich um ein einfaches Wort handelt, bedeutet dies, dass man mit ganzem Herzen und ganzer Seele Tee kochen sollte.
Heute trinken wir einen Tee bei der Aussicht von KirschblĂŒten. Wie blĂŒhende Sakura haben wir uns nach langer Zeit endlich im Teestube prunkvoll getroffen.
Comments